Cortés ha realizado proyectos arquitectónicos y urbanísticos para los Centros Históricos de numerosas ciudades; además, es autor de diversas publicaciones sobre vivienda y urbanismo
El Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México, a cargo de José Luis Cortés, tiene como misión principal impulsar la formación de nuevos profesionales